목록도쿄여자류 (2)

취향과 습관

[가사] 東京女子流 - existence

existence 歌手：東京女子流 作詞：さちひろ 作曲：島野聡 가수 : 도쿄죠시류 작사 : 사치히로 작곡 : 시마노 사토시 いつまで本音muteして 生きてくつもり 이츠마데혼네mute시테 이키테쿠츠모리 언제까지 본심 mute하며, 살아갈 작정? 醒めている ハイエナのように 사메테이루 하이에나노요-니 깨어있는, 하이에나처럼 クールぶっている仕草は 気づかれてるよ 쿠-루붓테이루시구사와 키즈카레테루요 쿨한 척하는 몸짓은, 눈치채어지고 있어 胸の不安 バレてるし 무네노후안 바레테루시 가슴 속 불안, 들키고 있고 周りからの 皮肉 視線 突き刺さって 마와리카라노 히니쿠 시센 츠키사삿테 주변으로부터의 빈정거림, 시선, 꽂혀와서 いつもイヤな思いばかりをしてきたよね 이츠모이야나오모이바카리오시테키타요네 언제나 싫은 생각만 잔뜩 해왔지 B..
번역 2021. 1. 29. 20:18
[가사] 東京女子流 - Regret.

Regret. 歌手：東京女子流 作詞：Chihiro Kurosu 作曲：SAEKI youthK 가수 : 도쿄여자류 작사 : Chihiro Kurosu 작곡 : SAEKI youthK ねぇ 覚えているかな 大人になっても 네- 오보에테이루카나 오토나니낫테모 저기, 기억하고 있으려나. 어른이 되어도 こうして ふたりでいたこと 코-시테 후타리데이타코토 이렇게, 둘이서 있었던 거 あぁ 見上げた空へと 吐息が溶けていく 아- 미아게타소라에토 토이키가토케테-쿠 아아, 올려다본 하늘로, 한숨이 섞여가 このまま 永遠を願った 코노마마 에이엔오네갓타 이대로, 영원하길 바랐어 まぶしくて真っ直ぐに 見つめられない 마부시쿠테맛스구니 미츠메라레나이 눈부셔서 똑바로, 바라볼 수 없어 無防備な笑顔が この胸を締め付けるよ 무보-비나에가오가 코노무네오..
번역 2021. 1. 18. 17:18
이전 Prev 1 Next 다음